La interfaz de terminal

Tu memoria, programable

Un pequeño comando pone tu memoria de Overlay en la terminal — y en manos de los agentes de código que trabajan ahí. Sube, descarga y busca desde scripts, pipes y CLAUDE.md.

Instalar

npm i -g @overlay-one/cli
overlay login        # one browser click

GitHub npm

01Los comandos

Cinco verbos, amigos de las pipes

La salida humana es un libro de registro sereno: filas numeradas, sin UUIDs. --json es el contrato para máquinas: datos en stdout, mensajes en stderr, códigos de salida honestos.

overlay upload paper.pdf               # into your memory
cat notes.md | overlay upload - --name notes.md
overlay search "prompt caching"        # hybrid search over everything
overlay files                          # recent sources
overlay download 2 --annotated         # row 2; PDFs keep your highlights

02Para agentes de código

Dale tu memoria a Claude Code

Los agentes que viven en la terminal pueden usar los mismos cinco verbos. Pega esto en el CLAUDE.md o AGENTS.md de tu proyecto: el agente recordará tus decisiones pasadas antes de pedirte que las expliques de nuevo, y archivará lo que aprenda en tu memoria.

## Memory — Overlay CLI

This machine is authorized against my personal memory (overlay.one).
Use it instead of asking me to re-explain past work.

- Recall context first:  overlay search "<topic>" --json
- List recent sources:   overlay files --json
- Read a stored file:    overlay download <id or row #> -o /tmp/<name>
- Save what you learn:   overlay upload <file>
  (or pipe: echo "decision: ..." | overlay upload - --name decision.md)

Contract: --json prints raw API payloads on stdout; messages go to
stderr; exit code 3 means run `overlay login`.

03Autorizado una vez, revocable siempre

overlay login entrega un token a esta máquina tras un clic explícito en tu navegador. Vive en ~/.config/overlay, se renueva solo y overlay logout lo revoca. Tu cuenta, tu memoria, tus comprobantes.